Revue n° 63, Janvier - Février 2007
Editorial
Au secours ! Je croule sous les informations espérantistes en France et dans le monde ! Vikipedio (Wikipedia) comprend, au 03-11-2006, plus de 60 000 articles en espéranto ! Cette langue est au 15ème rang sur 229 langues utilisées sur ce site ! Qui dit encore que l’Espéranto «ça n’a pas marché» ? !
Les premiers résultats du questionnaire montrent que les «infos» sont lues par tous, les rubriques les plus lues sont la page de Jean MARIN, la page bilingue de Simone HUMM, la page bilingue d’HADES, Tra la Mondo, les adresses d’associations sont appréciées ainsi que la nouvelle rubrique «politique» , un peu moins les BD. Faut-il supprimer la page «chant» ? Nous pensions que les petites associations en profiteraient pour chanter ensemble. On nous dit qu’il manque les notes de musique mais les chants présentés sont connus et il faudrait trop de place. Vous pouvez toujours vous exprimer sur le contenu de la revue. Nous ferons notre possible pour vous satisfaire dans la mesure où nous sommes des bénévoles d’une association. Et la meilleure récompense, en plus de vos dons qui sont bien employés, c’est de nous trouver de nouveaux adhérents ou offrir un abonnement à quelqu’un que vous connaissez.
Il est difficile de réaliser une revue parfaite ! Nous recevons des pages toutes faites comme la page 16 du dernier numéro. Malheureusement, les corrections effectuées sur cette page, à la réception, n’ont pas été enregistrées !
Il est difficile de réaliser une revue parfaite ! Nous recevons des pages toutes faites comme la page 16 du dernier numéro. Malheureusement, les corrections effectuées sur cette page, à la réception, n’ont pas été enregistrées !
Le président Francis BERNARD
Sommaire
1- Stand à Ruynes-en-Margeride
2- Cartes postales et activités
3- Editorial, abonnements
3- Editorial, abonnements
4-5-6 Informations rapides
7- Un peu d’histoire n° 18
L’après-guerre 1922 - 1930
L’après-guerre 1922 - 1930
8- Spécificité de l’Espéranto (4) - Jean MARIN
9- En Belgique
10-11 Tra la Mondo
12-13 Affiche de Jean MARIN
14- COURRIER : SPECTACLE
15- Page politique
16- Au-delà des frontières
«Nice-Matin»
17- Fête à Quétigny
Traduction de la BD
«Nice-Matin»
17- Fête à Quétigny
Traduction de la BD
18- 19- HADES
20- Tourisme bilingue : Sainte-Adresse
21- Karaoké
22-23 William AULD et Maurice SUJET
L’Ouzbékistan
Les petits guides de «RÉINSERTION ET ESPÉRANTO»
24- DUA AKTO- LA BD de Serge SIRE
En la dekoka jarcento en iu tute eta malgranda norvega haveno
Traduction page 17
En la dekoka jarcento en iu tute eta malgranda norvega haveno
Traduction page 17
