Revue n° 72, juillet - août 2008
Editorial
«ESPERANTO-info» montre que l’Espéranto est accueilli dans différents
milieux et que des journalistes s’en font l’écho (voir pages 17,18,19).
Notre Étoile Verte Espérantiste est reçue par un autre maire (voir page 1
et 10). Ce qui porte à 200 le nombre de communes à avoir reçu l’Étoile Verte
grâce à l’activité de Monsieur Alain GABILLER (pages 1 et 10).
Madame Simone HUMM, du club d’Avignon, nous a envoyé un nouveau document :
un souvenir du premier congrès à Boulogne en 1905 (voir page 7).
À propos de cette période, en 1907, lors d'une cérémonie d'accueil du Dr
Zamenhof au Guildhall, Sir Vezey-Strong, le Lord-maire de Londres, avait dit au
Dr Zamenhof, l'initiateur de la Langue Internationale Espéranto:
"Lorsqu'on m'a parlé de l'espéranto comme langue internationale, j'ai souri car je suis un Anglais et j'étais convaincu que, si une seule langue mondiale était possible, cette langue ne pouvait être que l'anglais. Cependant, par la suite, j'ai médité là-dessus et je me suis convaincu qu'aucun peuple n'accepterait l'hégémonie que s'assurerait ainsi le royaume britannique. Tout comme moi, je ne tolérerais jamais pareille hégémonie de la part d'un autre peuple. Il devint alors clair pour moi que la langue neutre Espéranto pouvait être prise en considération."
"Lorsqu'on m'a parlé de l'espéranto comme langue internationale, j'ai souri car je suis un Anglais et j'étais convaincu que, si une seule langue mondiale était possible, cette langue ne pouvait être que l'anglais. Cependant, par la suite, j'ai médité là-dessus et je me suis convaincu qu'aucun peuple n'accepterait l'hégémonie que s'assurerait ainsi le royaume britannique. Tout comme moi, je ne tolérerais jamais pareille hégémonie de la part d'un autre peuple. Il devint alors clair pour moi que la langue neutre Espéranto pouvait être prise en considération."
Le bureau
Sommaire
1- Photo de Violette Walther
2- Activités
2- Activités
3- Éditorial
Sommaire
Sommaire
4-5-6 Infos rapides
7- Un peu d’histoire :
Souvenirs de Boulogne -sur-Mer
Souvenirs de Boulogne -sur-Mer
8- Arguments
par Claude PIRON
par Claude PIRON
9- Belgique
10- L’Espéranto à La Ciotat
11- Tra la mondo (1)
12-13 Affiche vocabulaire :
les animaux de la ferme
les animaux de la ferme
14- Tra la mondo (2)
15- Et en politique...
EDE par Denis-Serge CLOPEAU
Souvenirs par François LO JACOMO
EDE par Denis-Serge CLOPEAU
Souvenirs par François LO JACOMO
16- Petit dictionnaire pour les utilisateurs d’ordinateurs
17- VioletteWALTHER : Comment j’ai changé ma vie grâce à l’Espéranto
18-19- HADÈS :
Quelques sous pour l’espoir
(Le microcrédit au Bangladesh)
Quelques sous pour l’espoir
(Le microcrédit au Bangladesh)
20- Infos
21- Jeux
Traduction de la BD
Traduction de la BD
22-23 Quelques activités d’Espérantistes
24- B.D.
Traduction page 21
Traduction page 21
